Translation of "evidence is given" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| At all events, insufficient evidence is produced to back the figure of 18 given by the Commission. | En cualquier caso, la cifra dada por la Comisión del 18 no queda suficientemente justificada. |
| Those who were given the Book did not become divided except after clear evidence was given to them. | Y quienes recibieron la Escritura no se dividieron sino después de venir a ellos la prueba clara. |
| Or have We given them a book so they are standing on evidence therefrom? | O les hemos dado una Escritura, en cuya prueba clara puedan basarse? No! |
| The evidence is clear. | La evidencia es clara. |
| The evidence is indisputable. | La evidencia es irrefutable. |
| The evidence is indisputable. | La evidencia es irrebatible. |
| Ask the Children of Israel how many a sign of evidence We have given them. | Pregunta a los Hijos de Israel cuántos signos claros les dimos. |
| It is His favour that anyone should be given the like of what you have been given in the past, and that others should have been given firm evidence to proffer against you before your Lord.' | Que no se dé a otro lo que se os ha dado a vosotros, que no discutan con vosotros ante vuestro Señor . |
| Say 'I take stand upon a clear evidence from my Lord and it is that which you have given the lie to. | Di Me baso en una prueba clara venida de mi Señor y vosotros lo desmentís. |
| Is Evidence Based Medicine Broken? | Funciona la medicina basada en la evidencia? |
| So, there is scientific evidence. | Hay evidencia científica. |
| There is evidence from neuroscience. | Hay evidencia de la neurociencia. |
| Or have We given them a book so that they may act on evidence from it? | O les hemos dado una Escritura, en cuya prueba clara puedan basarse? |
| Given these flaws, reviews of old studies do not provide a reliable evidence base for diagnosing abuse. | Dadas estas deficiencias, las revisiones de estudios antiguos no ofrecen una base de evidencia confiable para diagnosticar un abuso. |
| Those who were given the Scripture did not splinter, except after the Clear Evidence came to them. | Y quienes recibieron la Escritura no se dividieron sino después de venir a ellos la prueba clara. |
| Nay! man is evidence against himself, | Más aún! El hombre testificará contra sí mismo, |
| Well, the evidence is, unfortunately, ample. | Bueno, la evidencia es, por desgracia, amplia. |
| What evidence is there for this? | Qué pruebas hay de ello? |
| What if I have clear evidence from my Lord, and He has given me good livelihood from Himself? | Si yo me baso en una prueba clara venida de mi Señor y Él me provee de un bello sustento venido de Él... |
| What is the evidence upon which this is based? | En qué evidencia se basa? |
| Nor did those who were given the Scripture become divided until after there had come to them clear evidence. | Y quienes recibieron la Escritura no se dividieron sino después de venir a ellos la prueba clara. |
| And those who were given the Book did not become divided except after clear evidence had come to them. | Y quienes recibieron la Escritura no se dividieron sino después de venir a ellos la prueba clara. |
| Such opposition is not based on scientific evidence. | Pero este rechazo no tiene fundamento científico. |
| However , empirical evidence of this effect is mixed . | No obstante , la evidencia empírica acerca de este efecto es heterogénea . |
| This claim is not supported by the evidence. | Las evidencias no apoyan ese argumento. |
| Fortunately, there is evidence that bleaching thresholds evolve. | Afortunadamente, hay evidencias de que los umbrales de emblanquecimiento evolucionan. |
| Say What thing is most weighty in evidence? | Di Cuál es el testimonio de más peso? |
| Is there any evidence that supports his position? | Hay alguna evidencia que apoye esta postura? |
| There is much documented evidence to prove evolution. | Hay mucha evidencia documentada que prueba la evolución. |
| There is evidence that feedbacks are already beginning. | Hay evidencia de que las reacciones ya empezaron. |
| Talent is God given be humble. Fame is man given be thankful. Conceit is self given be careful. | El talento es dado por Dios sea humilde. La fama es dada por el hombre sea agradecido. La presunción es autoconcebida tenga cuidado. |
| The evidence? | Pruebas? |
| In this there is evidence for the believing people. | Ciertamente, hay en ello signos para gente que cree. |
| In this there is many evidence (of the truth). | Ciertamente, hay en ello signos. |
| There's no evidence this disease is caused by diet. | No hay evidencia de que esta enfermedad sea causada por la dieta. |
| Can you provide us with concrete evidence given that sometimes in the examples there are cases studies not necessarily related to women? | Puede brindarnos evidencia concreta? ya que en ocasiones en los ejemplos hay casos de estudio no necesariamente relacionados con las mujeres |
| Whoever is given wisdom has been given much good. | Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien. |
| The evidence is clear big countries can lose small wars. | Está comprobado los grandes países pueden perder guerras pequeñas. |
| But I think the evidence for 2014 is more balanced. | Pero creo que la evidencia para 2014 muestra un mayor equilibrio. |
| And this surely is great evidence if you can understand | (Juramento en verdad si supierais... solemne). |
| When people ask you, What is the evidence for evolution? | Cuano la gente pregunta Cuál es la evidencia de la evolución? |
| Some Empirical Evidence. | ( Mejora el crecimiento económico el bienestar humano? |
| Don't leave evidence. | No dejen evidencias. |
| We need evidence. | Necesitamos pruebas. |
| Tom wants evidence. | Tom quiere evidencias. |
Related searches : Evidence Given - Evidence Was Given - Has Given Evidence - Is Given - One Is Given - Introduction Is Given - Demand Is Given - Compliance Is Given - Potential Is Given - Comparability Is Given - Is Given First - Is Given Priority - Is Only Given - Opportunity Is Given
