Translation of "if this was" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

This - translation :

Keywords : Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Examples (External sources, not reviewed)

This function will return TRUE if the connection was aborted.	Esta función devuelve TRUE si la conexión fue abortada.
What would you do if this was your last day?	Qué harías si hoy fuese tu último día?
If this was the dictionary if this was the map of American English look, we have a kind of lumpy idea of Florida, but there's no California!	Si esto fuera el diccionario si fuera el mapa del inglés americano miren, tenemos una idea algo vaga de la Florida, pero no existe California!
DR In fact, it was as if this was going to be window washing scaffolding.	DR De hecho, era como si esto iba a tener andamiaje para lavar ventanas.
She asked him if he was a student at this school.	Le preguntó si era un estudiante de este colegio.
But we at Harvard were wondering if this was really true.	Pero en Harvard nos preguntábamos si realmente es verdad.
If you don't know how to do this, it was covered in	Si no sabe hacer eso, se describe en
I don't know if this was a reaction to lack of water.	No sé si esto fue una reacción a la falta de agua.
If this was attempted, Japan would be condemned to sustained deflation and recession.	El solo intento condenaría a Japón a deflación y recesión sostenidas.
This electric hush, as if they could sense what was about to happen.	Ufff! Esa tensa calma, como si pudieran sentir lo que estaba a punto de suceder.
If this view was not expressed clearly at the time, Mr Pronk was under a misapprehension which was not his fault.	Si esta opinión no se expuso claramente en su momento, el Sr. Pronk estaba en un error del que no era res ponsable. Deseo expresar mi apoyo a la propuesta del Sr. Pronk.
This translation (1244) was one of his first, if not the first (Steinschneider, Hebr.	Esta traducción (1244) fue una de sus primeras, si no la primera (Steinschneider, Hebr.
And if ye will receive it, this is Elias, which was for to come.	Y si lo queréis recibir, él es el Elías que había de venir
If I was participating in that vote, I would definitely complain about this representative.	Si yo hubiera participado en esas elecciones, definitivamente me quejaría por esta representante.
If you see somebody in the blue yeah, this guy he was a prisoner, and he was a teacher.	Si ven a alguien de azul sí, este tipo era un recluso, y era maestro.
Even if this was not a contract hit, it was a result of the hate propagated by our authorities.	Incluso aunque no se tratara de un encargo, sería el resultado del odio propagado por nuestras autoridades.
If this virus was in thousands of individuals at this point, why was it the case that it took us until 1984 to be able to discover this virus?	Si este virus estaba en miles de individuos en este punto, por qué fue el caso que nos tomó hasta 1984 el ser capaces de descubrirlo?
He said Nay, this was done by this is their biggest one! ask them, if they can speak intelligently!	El mayor de ellos es quien lo ha hecho. Preguntádselo, si es que son capaces de hablar!
But if this was the case, then there was simply no reason for the abortion accusation in the first place.	Pero si este fuera el caso, entonces simplemente no había razón para la acusación de aborto, para empezar .
But what if the option to have your car stolen was not exactly like this.	Qué tal si la opción de que te roben el coche no fuera exactamente así.
If you looked in the book, you saw this, which I really was appalled by.	Si miraban el libro, eso es lo que veían, lo que realmente me impactó.
This might result in a corrupt copy if the source was mastered with buggy software.	Esto puede dar como resultado una copia dañada se la fuente fue generada con software con errores.
It is not clear if AAA chose to handle the title change in this way because Octagón was legitimately injured, or if it was indeed part of the storyline.	No está claro si AAA eligió para manejar el cambio de título de esta manera porque Octagon resultó herido legítimamente, o si se trataba efectivamente de parte de la historia.
If the rule was broken infanticide was practiced.	Si la regla se rompía, se practicaba el infanticidio.
The only threat was that if we don't stop this, we could lose our bus licence.	La única amenaza fue, que si no lo dejamos, podremos perder las licencias de autobuses.
There was this equation in my family that went something like this if you are intelligent, you therefore are not spiritual.	Existía esta ecuación en mi familia que era más o menos así Si eres inteligente, entonces no eres espiritual.
This was a sink or swim environment where involvement in criminal or corrupt activities was entirely necessary if you wanted to survive.	En este entorno te adaptabas o morías participar en actividades criminales o de corrupción era algo totalmente necesario si uno quería sobrevivir.
If only I was younger.	Ojalá fuera más joven.
As if it was yesterday.	Como si fuera ayer.
If that was the age of the universe, then this is the age of life on Earth.	Si fuera la era del universo, ésta es la era de la vida en la Tierra.
But I was curious to know, what else would they do if they could do this much?	Pero tenía curiosidad por saber, qué otra cosa podrían hacer si podían hacer ya tanto?
If this was the case, we'd have a really easy solution to the problem of human error.	Si éste fuese el caso, tendríamos una solución realmente sencilla al problema del error humano.
If this was a war, then there would be Shia suicide bombers or killers attacking other sects.	Si esto fuera una guerra, habría asesinos o terroristas suicidas chiíes que atacarían otras sectas.
Mr President, if this was a fisheries policy, the monofilament net approach that is being used here would be banned. If you look at employers' obligations this is a sledgehammer approach.	BROK (PPE). (DE) Señor Presidente, queridas y queridos colegas, no comprendo por qué se excita la señora Salisch porque la señora Comisaria no estaba presente durante su intervención, pues, a la vista de la cooperación mantenida hasta ahora, se podría uno preguntar cuál es la diferencia.
This is not a product placement. It's just in fact, if I was Coca Cola, I'd be pretty distressed about this but basically, this is it.	Esto no es sólo guardar un producto... de hecho, si fuera Coca Cola, me daría igual, pero... pero... pero básicamente, esto es.
And so we said, well, what would the monkeys spontaneously do if this was really their currency, if they were really using it like money?	Y entonces dijimos bien, Qué harían los monos espontáneamente si ésta fuese realmente su moneda, si estuviesen realmente usándola como moneda?
He was looking around as if he was expecting someone.	Él miraba a su alrededor como si esperara a alguien.
This was refused. I hope Parliament will appoint someone to this job, even if it is not to be a newly created post.	Espero que el Parlamento acepte colocar a alguien en este puesto, incluso sin nueva creación.
If only it was the end.	Ojalá hubiera sido definitiva!
Tom asked if he was invited.	Tom preguntó si estaba invitado.
True if schema was last selected	Cierto si se seleccionó esquema en último lugar
If everybody was fantasizing on a bed of roses, we wouldn't be having such interesting talks about this.	Si todo el mundo fantasea en un lecho de rosas, no tendríamos esas conversaciones interesantes sobre esto.
If the previous model was already characterized by high habitability, this new minivan has an interior wider space.	Si su precedesor ya contaba con una amplia habitabilidad, este nuevo monovolumen presenta un espacio interior aún más amplio.
All this to tell you that if my father became a forger, actually, it was almost by accident.	Todo esto para decirles que si mi padre se convirtió en un falsificador, en verdad, fue casi por casualidad.
This command starts playing the currently selected song, or resumes playback of the song if it was paused.	Esta orden inicia la reproducción de la canción seleccionada, o continúa con ella si ésta se había parado.

Muestra esta página en español