Translation of "to be given" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Given - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Kindness should be given to everyone. | La bondad debería entregarse a todos. |
| Talent is God given be humble. Fame is man given be thankful. Conceit is self given be careful. | El talento es dado por Dios sea humilde. La fama es dada por el hombre sea agradecido. La presunción es autoconcebida tenga cuidado. |
| What a foul gift to be given! | Qué mal regalo...! |
| The prize won't be given to her. | No le darán el premio a ella. |
| Assistance should not be given to operators. | No debería darse asistencia a los operadores. |
| What name will be given to the child? | Qué nombre se le pondrá al niño? |
| Nor will they be given permission to present excuses. | ni se les permitirá excusarse. |
| They will be given to drink pure sealed wine. | Se les dará de beber un vino generoso y sellado, |
| They will be given to drink a sealed wine. | Se les dará de beber un vino generoso y sellado, |
| Will you be given us? | Te nos concederán? |
| I'm never going to be given the chance to do that. | Nunca se me presentará la oportunidad de hacer eso. |
| I'm never going to be given the chance to do that. | Nunca tendré la oportunidad de hacerlo. |
| They will be given to drink of pure wine, sealed. | Se les dará de beber un vino generoso y sellado, |
| They will be given to drink from a boiling spring, | Se les dará de beber de una fuente hirviente. |
| He urged that the job be given to William J. | Instó a que el trabajo le fuera dado a William J. |
| Children aren't allowed to be given death sentences in Pakistan. | Los menores no pueden ser condenados a muerte en Pakistán. |
| It is time for them to be given centre stage. | Ha llegado la hora de que ocupen el cen tro del escenario. |
| The farming community is entitled to be given some hope. | La población agrícola tiene derecho a la esperanza. |
| Assistance must be given to the development of independent productions. | Por lo menos éste es el propósito de los demócratas cristianos al apoyar a MEDIA. |
| A planet cannot be given away. | Un planeta no puede abandonarse. |
| Our dream is for our partners, our husbands, not to be given to us because of a horoscope, but to be given to us because they've been tested for HIV. | Nuestro sueño... ...tiene relación con nuestras parejas, nuestros esposos... ... para que no nos los den el horóscopo... ...sino que se decida... ...en función de su prueba de VIH . |
| It could be given to the neutral Northeast Asian country, Korea. | Se la podría entregar al país quot neutral quot del norte de Asia, Corea. |
| Written notification thereof shall be given to the printing works concerned . | La decisión se notificará por escrito a las imprentas afectadas . |
| With regard to legal convergence , the following summary may be given . | Por lo que se refiere a la convergencia legal , se puede resumir como sigue . |
| Given popular resistance to change, Abe s task will not be easy. | Dada la resistencia popular al cambio, la tarea de Abe no será fácil. |
| Priority shall be given to sensitive loads, such as perishable foods. | Se dará prioridad a las cargas sensibles, tales como los productos perecederos. |
| Nay, every man of them desires to be given scrolls unrolled. | Todos ellos quisieran que se les trajeran hojas desplegadas. |
| Yet every one of them desires to be given scrolls unrolled. | Todos ellos quisieran que se les trajeran hojas desplegadas. |
| Indeed, each one of them desires to be given unrolled scrolls. | Todos ellos quisieran que se les trajeran hojas desplegadas. |
| They will be given to drink pure wine which was sealed. | Se les dará de beber un vino generoso y sellado, |
| The given ranges should be applicable to any normal terrestrial material. | Los rangos indicados suelen ser aplicables a cualquier material terrestre normal. |
| The given ranges should be applicable to any normal terrestrial material. | Los espectros mostrados deberían ser aplicables a cualquier material terrestre normal. |
| SENDER may not be given prior to ENCRYPT, except with info | SENDER no puede ser dado antes de ENCRYPT, excepto con info |
| RECIPIENT may not be given prior to SIGN, except with info | RECIPIENT no puede ser dado antes de SIGN, excepto con info |
| So I think he has to be given credit for that. | En consecuencia, este mérito corresponde al Sr. Comisario. |
| assistance should be given to families living in situations of hardship | la ayuda que se ha de proporcionar a las familias en dificultades |
| Priority will be given to people who sign the agreement to increase rents. | Tendrán prioridad las personas que firmen el acuerdo de subida de alquiler. |
| To be ungrateful for what We have given them, and to enjoy themselves. | para terminar negando lo que les hemos dado. Que gocen por breve tiempo! |
| What will be given to you, and what will be done more to you, you deceitful tongue? | Qué se te dará, o qué te aprovechará, oh lengua engañosa |
| To be sure, Osborne must not be given too much credit for his closet Keynesianism. | Sin duda, no se le debería dar demasiado crédito a Osborne por su keynesianismo oculto. |
| They will not be able to repel it, nor will they be given any respite. | No podrán ni rechazarla ni retardarla. |
| All notices shall be given in English . | All notices shall be given in English . |
| First, targeted investment should be given priority. | Primero, debería ser prioritario hacer inversiones orientadas a objetivos específicos. |
| Reasons must be given for this decision. | Esta decisión deberá motivarse. |
| neither be given leave, and excuse themselves. | ni se les permitirá excusarse. |
Related searches : Be Given - Let Be Given - Be Given Priority - May Be Given - Could Be Given - Would Be Given - Cannot Be Given - Might Be Given - Consideration Be Given - Can Be Given - Must Be Given - Shall Be Given - Should Be Given - Will Be Given
