Translation of "be considered exclusive" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Such exclusive or partially exclusive licences shall be granted on a normal commercial basis.
Estas licencias exclusivas o parcialmente exclusivas se concederán según un criterio comercial normal.
System Exclusive File
Archivo de sistema exclusivo
Central banks exclusive focus on consumer prices may even be counterproductive.
Dicho énfasis puede incluso ser contraproducente.
Areas of exclusive competence
Ámbitos de competencia exclusiva
Many factors must be considered.
Se deben considerar muchos factores.
No, I don't know that atheists should be considered citizens, nor should they be considered patriots.
No, no sé si los ateos deberían ser considerados ciudadanos, o si deberían ser considerados patriotas.
all except Allah s exclusive servants.
En cambio, los siervos escogidos de Alá
all except Allah s exclusive servants!
No, en cambio, los siervos escogidos de Alá.
all except Allah s exclusive servants.
no, en cambio, a los siervos escogidos de Alá.
You're not talking exclusive innovation.
No hablamos de innovación exclusiva,
Waiting for an exclusive lock...
Esperando por el bloqueo exclusivo...
The clitoris is considered male, while the foreskin is considered to be female.
El clítoris se considera masculino, mientras que el prepucio se considera femenino.
Can they be considered as equal?
Son ambos similares?
But economic prosperity and action to mitigate climate change need not be mutually exclusive.
Pero la prosperidad económica y las acciones para mitigar el cambio climático no tienen por qué ser mutuamente excluyentes.
So supplicate Allah, putting exclusive faith in Him, though the faithless should be averse.
Invocad, pues, a Alá, rindiéndole culto sincero, a despecho de los infieles.
except Your exclusive servants among them.
salvo a aquéllos que sean siervos Tuyos escogidos!
The two qualities are mutually exclusive.
Las dos cualidades son mutuamente exclusivas.
Love and friendship are mutually exclusive.
El amor y la amistad se excluyen el uno al otro.
The application of coercive measures shall be the exclusive responsibility of the competent national authorities.
La aplicación de medidas coercitivas corresponderá exclusivamente a las autoridades nacionales competentes.
The case of Denmark should be considered.
Debe meditarse sobre el caso de Dinamarca.
Can these two people be considered equal?
Son, acaso, iguales?
It's considered to be an important matter.
Se considera como un asunto importante.
He's considered to be a great politician.
Él es considerado un gran político.
LO! for Allah is the religion exclusive.
El culto puro no se debe a Alá?
And make your Lord your exclusive object.
Y a tu Señor deséale ardientemente!
System Exclusive MIDI file for reset message.
Archivo de sistema exclusivo MIDI para mensaje de reinicio.
The next thing to be considered was food.
Lo siguiente a considerar era la comida.
( Daimeishi can be considered a subset of nouns.
(Los daimeishi pueden ser considerados un subconjunto del sustantivo.
Aspects that could be considered by the Committee
Aspectos que el CESE podría examinar
Queue, Timer and Delay are mutually exclusive only one of them may be selected at a time.
En cola, Temporizador y Retardo son mútuamente exclusivos. Solo puede estar seleccionado uno al mismo tiempo.
Several possibilities not mutually exclusive come to mind.
Vienen a la mente muchas posibilidades no mutuamente excluyentes.
Therefore pray to Him with obedience all exclusive.
Invocadle rindiéndole culto sincero!
we would have surely been Allah s exclusive servants.
seríamos siervos escogidos de Alá .
So supplicate Him, putting exclusive faith in Him.
Invocadle rindiéndole culto sincero!
We have the exclusive right to sell them.
Nosotros tenemos el derecho exclusivo de venderlos.
The following may be considered to be compatible with the internal market
Podrán considerarse compatibles con el mercado interior
the structural liquidity of the market must be considered .
ha de tenerse en cuenta la liquidez del mercado .
Alternatively , a reference to price stability could be considered .
Otra posible solución sería hacer referencia a la estabilidad de precios .
10 or greater are considered to be very active.
10 o más se considera mucho más activo.
I've spoken to some people that could be considered.
Ya he hablado con algunas personas a las que podría tener en cuenta .
Will the authorities who command it be considered legitimate?
Se considerarán legítimas las autoridades que quieren dirigir el país?
No one will be considered responsible for another's sins.
Nadie cargará con la carga ajena.
The Japanese are generally considered to be very industrious.
Los japoneses son generalmente considerados ser muy esforzados.
Zürich is considered to be a major financial hub.
Zúrich es considerada una metrópoli financiera.
Zurich is considered to be a major financial hub.
Zúrich es considerada una metrópoli financiera.

 

Related searches : Be Considered - Shall Be Exclusive - To Be Exclusive - Be Considered Together - Cannot Be Considered - Would Be Considered - Reasonably Be Considered - Might Be Considered - Could Be Considered - Shall Be Considered - Must Be Considered - May Be Considered - To Be Considered - Can Be Considered